Translator Reviews ( Japanese → English )

Japanese

大玉がなる品種じゃないのにこのサイズ。デカくてキレイなのがなってるとめちゃめちゃ嬉しいんです。

「おぉぉ❗️よっしゃよっしゃ❗️いいね〜‼️」と1人ハウスでテンションあがってました(*´꒳`*)

他にも50g級がいくつかあったから出荷しないで全部ばあちゃんといとこにあげました。いわゆる市場に出回らないヤツですかね。

2018年スタートダッシュには成功したようです。次のいちごの花が咲くまで気を抜かずにいきましょう❗️

English

It is not a type where a large size is grown. I am very happy to see that the large and beautiful one is grown.

I was so excited by saying "Oh! It's so good!" in the house alone.

As there were several pieces by another type that were 50 grams, I did not send them. Instead, I gave all of them to my grandmother and cousin. They are the ones that are not sold in the market.

I appear to have succeeded in the start of 2018. I will work hard seriously until flower of the strawberry blooms next time.