Translator Reviews ( English → Japanese )
Rating: 50 / 0 Reviews / 14 Feb 2012 at 14:15
5. Extract and Archive Your Followers
This spreadsheet is the hardest to set up, but also has the most complex functionality. It lets you extract your friends and followers to easily search and filter your Twitter contacts.
The script requires your own Twitter API key (which is pretty easy to get), and provides easy-to-follow set up instructions. Try running the scripts a couple of times to get them working. Go to Tools + Script Manager and run Test script.
5.自分のフォロワーを抽出、記録する
このスプレッドシートは上の物よりもセットアップが難しく、複雑な機能を持っている。このスクリプトを使うと、自分のフレンドやフォロワーを簡単に検索したり、ツイッターの連絡先をフィルターすることができる。
このスクリプトにはツイッターのAPIキーが必要で(簡単に取得できる)、簡単なセットアップに関しての指示がついている。動くようになるまでスクリプトを何度か実行して試してもらいたい。Tools + Scriptマネージャーからテストスクリプトを実行する。