Conyac: Translator Reviews ( English → Japanese )

bennieyang 59

English

Thanks don’t worry about it I’ll pay separate shipping on both do not combine. Should be tracking to the USA then right?

Japanese

いいからそれは気にしないで。別々に送料払うからまとめないで。それでアメリカまでの追跡はされるよね？

planopiloto 59 はじめまして。主に英日翻訳を担当しています。得意な分野はテクノロジー系...

planopiloto rated this translation result as ★★★★★ 04 Dec 2017 at 15:27

正確で良い訳ですね。

bennieyang 05 Dec 2017 at 18:16

恐縮です。また機会ありましたらご指導お願いします。

Add Comment

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( English → Japanese )