Conyac: Translator Reviews ( English → Japanese )

[deleted user] 52

English

Genuine Ferrari F2003-GA valve with custom presentation by Shin Collection. Includes certificate of authenticity from Ferrari S.p.A. One only!

Genuine Lamborghini Diablo valve with custom designed presentation by Shin Collection. Brand new.

Japanese

純正フェラーリF2003-GAバルブ、シンコレクションによる専用の展示用モデル。信頼性の高いFerrari S.p.Aの証明書付き。在庫１つに限り。

純正ランボルギーニ　ディアブロのバルブ、シンコレクションによる専用の展示用モデル。新品

Reviews ( 1 )

3_yumie7 60 英語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語から日本語への翻訳をしています。...

3_yumie7 rated this translation result as ★★★★★ 21 Nov 2017 at 08:40

Great!

Add Comment

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( English → Japanese )