Translator Reviews ( English → Japanese )

Rating: 52 / 1 Review / 29 Sep 2017 at 20:43

itumotennki4
itumotennki4 52 国立外国語大学英語科卒業 過去にイギリス留学の経験があります。 TOE...
English

dear

sorry for my later reply!

this is the models that you can take order

the rest, no for the moment

best regards

Japanese

こんにちは。

返事が遅くなって申し訳ありません。

こちらが注文していただけるモデルです。

残りに関しては、今のところございません。

よろしくお願い致します。

Reviews ( 1 )

mars16 60 翻訳を始めて、そしてConyacに参加して5年ほどになります(スタンダード...
mars16 rated this translation result as ★★★★★ 02 Oct 2017 at 21:10

うまく訳されています

itumotennki4 itumotennki4 03 Oct 2017 at 06:46

ありがとうございます。

Add Comment