Conyac: Translator Reviews ( German → Japanese )

nonak 50

German

Hello,
I am a student in germany. I ordered this markers today and the sending was in 22 august -1 september. I wanted to say that i have a very important homework to do before 20 august. I would be very very very happy if you could send me the markers before that day. I wish you have my understanding.
Best regards Denis Elezi

Japanese

こんにちは、私はドイツの学生です。私はこのマーカーを今日注文したのですが、発送は8月22日〜9月1日とありました。申し上げたいのですが、8月20日までに仕上げなければならない大変重要な課題があります。もし、その期日までにマーカーを送付して頂ければ大変、大変、大変嬉しいです。なにとぞ、ご理解お願いします。
よろしくお願いします。
デニスエレヅィ

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( German → Japanese )