Conyac: Translator Reviews ( German → Japanese )

faultier 50 独文和訳、和文独訳、いずれもお引き受け可能です。 Übernehme Ü...

German

Weitere Angaben: Der Kunde hat eine Lieferung erhalten aber diese liegt beim Zoll und der Kunde soll 28.50 EUR plus 19% Mehrwertsteuer bitte den Kunden informieren in Deutsch

Japanese

追加情報: お客様に品物は届きましたが、税関で留め置かれ、お客様は28.50ユーロ及び19%の付加価値税を[支払わなければ]ならないことになります。
お客様にドイツ語で通知して下さい。

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( German → Japanese )