Translator Reviews ( English → German )

English

How to paint a whole car

How to paint a whole car with a peeling clear coat and oxidized base coat. All stages step by step.

Clear coat and base coat on this vehicle are badly damaged

The roof is a real nightmare

Sand the damaged paint areas with an 80 grit sanding disc in order to obtain a perfectly smooth surface

It is strongly recommended to wear a mask respirator for sanding and painting

Using an orbital sander will save you time

Remove the vehicle badges

You can re-glue them with windshield glue or double-sided tape used to fix door side protectors

The sanded surface must be perfectly smooth

Rinse the vehicle

Degrease the body with dishwashing liquid

Remove the rear-view mirrors

German

Wie soll man einen ganzen Wagen bemalen ?

Wie soll man das Ganze eines Autos mit den klaren Scahlen und den oxidierten Schichten überziehen ? All Stufen sollen Schritt für Schritt genmacht werden. Der klare und grundlegende Überzug dieses Wagens ist schwer beschädigt. Der Dach ist wirklich der Albtraum.

Schmirgeln die Fläche des schädigten Lacks mit einer 80 Gramm Platte aus Sand, um eine vollkommen glatte Overfläche zu bekommen ! Es ist stark empfohlen, eine Atemmaske beim Schmirgelln und Streichen zu tragen. Die Benützung einer orbitalen Sandschleifenmaschine hilft Ihnen, die Arbeitszeit zu verkürzen.

Nehmen Sie dis Autoschilder weg ! Sie können die Schilder mit einem Klebstoff für Windschtzscheiben order einem doppeltseiten Klebstreichen für den Beschützer auf der Türseite noch mal festkleben.

Die Oberfläche, die geschmirgelt ist, muss absolut glatt sein.

Spüllen Sie den Wagen and wischen ihn mit der Flüssigkeit des Geschrrspüls !

Entfernen Sie den Rückspiegel !