Translator Reviews ( English → Thai )

English

Ambi uses artificial intelligence to reinvent the air conditioner usage paradigm. Air conditioners control for temperature alone, but many other factors affect how hot or cold you feel - humidity, changing weather, and even your metabolic cycle. All you need to do is tell us via the smartphone application if you feel hot, cold, or comfortable. Using multiple sensors and artificial intelligence, Ambi analyses the impact of these factors on you, and auto-adjusts your air conditioner to maximise both comfort and efficiency. Ambi works with any air conditioner that is remote controlled (with LCD screen).

Thai

Ambi ใช้ปัญญาประดิษฐ์เพื่อปรับเปลี่ยนกระบวนทัศน์การใช้เครื่องปรับอากาศ เครื่องปรับอากาศควบคุมเพียงอุณหภูมิ แต่ยังมีปัจจัยอื่นๆที่ส่งผลต่อความรู้สึกร้อนและเย็นของเราเช่นความชื้น สภาพอากาศที่เปลี่ยนแปลง ตลอดจนวัฏจักรการเผาผลาญของตัวเราเอง สิ่งที่คุณต้องทำมีเพียงแจ้งให้เราทราบผ่านทางแอปพลิเคชันบนสมาร์ทโฟนของคุณว่าคุณกำลังรู้สึกร้อน เย็น หรือรู้สึกสบาย จากนั้น Ambi จะใช้เซ็นเซอร์หลายตัวและปัญญาประดิษฐ์วิเคราะห์ผลกระทบจากปัจจัยเหล่านี้ต่อตัวคุณและปรับเครื่องปรับอากาศโดยอัตโนมัติเพื่อให้ได้ที่สุดของทั้งด้านความสบายและประสิทธิภาพ Ambi สามารถทำงานร่วมกับเครื่องปรับอากาศได้ทุกแบบที่รีโมทคอนโทรล (มีหน้าจอ LCD)

Reviews ( 1 )

akashic_chr0nicler rated this translation result as ★★★★ 23 May 2017 at 23:32

original
Ambi ใช้ปัญญาประดิษฐ์เพื่อปรับเปลี่ยนกระบวนทัศน์การใช้เครื่องปรับอากาศ เครื่องปรับอากาศควบคุมเพียงอุณหภูมิ แต่ยังมีปัจจัยอื่นๆที่ส่งผลต่อความรู้สึกร้อนและเย็นของเราเช่นความชื้น สภาพอากาศที่เปลี่ยนแปลง ตลอดจนวัฏจักรการเผาผลาญของตัวเราเอง สิ่งที่คุณต้องทำมีเพียงแจ้งให้เราทราบผ่านทางแอปพลิเคชันบนสมาร์ทโฟนของคุณว่าคุณกำลังรู้สึกร้อน เย็น หรือรู้สึกสบาย จากนั้น Ambi จะใช้เซ็นเซอร์หลายตัวและปัญญาประดิษฐ์วิเคราะห์ผลกระทบจากปัจจัยเหล่านี้ต่อตัวคุณและปรับเครื่องปรับอากาศโดยอัตโนมัติเพื่อให้ได้ที่สุดของทั้งด้านความสบายและประสิทธิภาพ Ambi สามารถทำงานร่วมกับเครื่องปรับอากาศได้ทุกแบบที่รีโมทคอนโทรล (มีหน้าจอ LCD)

corrected
Ambi ใช้ปัญญาประดิษฐ์เพื่อปรับเปลี่ยนกระบวนทัศน์การใช้เครื่องปรับอากาศ เครื่องปรับอากาศควบคุมเพียงอุณหภูมิ แต่ยังมีปัจจัยอื่นๆที่ส่งผลต่อความรู้สึกร้อนและเย็นของเราเช่นความชื้น สภาพอากาศที่เปลี่ยนแปลง ตลอดจนวัฏจักรการเผาผลาญของตัวเราเอง สิ่งที่คุณต้องทำมีเพียงแจ้งให้เราทราบผ่านทางแอปพลิเคชันบนสมาร์ทโฟนของคุณว่าคุณกำลังรู้สึกร้อน เย็น หรือรู้สึกสบาย จากนั้น Ambi จะใช้เซ็นเซอร์หลายตัวและปัญญาประดิษฐ์วิเคราะห์ผลกระทบจากปัจจัยเหล่านี้ต่อตัวคุณและปรับเครื่องปรับอากาศโดยอัตโนมัติเพื่อให้ได้ที่สุดของทั้งด้านความสบายและประสิทธิภาพ Ambi สามารถทำงานร่วมกับเครื่องปรับอากาศทุกแบบที่ควบคุมด้วยรีโมต (ที่มีหน้าจอ LCD)

เรียบร้อยครบถ้วนสวยงามแต่พลาดตอนท้ายเล็กน้อยนะครับ