Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: 出来るだけ、丁寧な言葉でお願いします。

Japanese

下記の操作で、Inputを変更してみて下さい

(1)SHIFTキーを押しながらパッド6(UTILITY)を押し、“Utilty Rec”に する
(2)ENTERキーを押す
(3)◀︎▶︎のボタンで“Input”を表示
(4)-1、+1キーで“Mic”または“Line”を選ぶ。
(5)EXITを2回押すとプレイモードに戻る。
• MIC INPUTに接続して使用できるマイクは ダイナミックマイクか、電池内臓のコンデンサーマイクです

これで録音できませんか？

English

Try changing the input using the below operation.
(1) Switch to "Utility Rec" by pressing the Shift key with Keypad 6 (Utility).
(2) Press Enter key.
(3) Display "Input" using ◀︎▶︎ buttons.
(4) Choose "Mic" or "Line" with -1, +1 keys.
(5) Press EXIT twice and return to play mode.
• The mics that can be connected to mic input and can be used are either dynamic mics or condenser mics with internal batteries.
Can't you record sound by doing these?