conyac
  1. Conyac »
  2. Public Light Translations »
  3. Translation from English to Japanese »
  4. As I can see the refund on PayPal its... »
  5. Reviews

Translator Reviews ( English → Japanese )

Rating: 52 / 1 Review / 22 Mar 2017 at 17:38

fuka
fuka 52 母語：日本語、　学習言語：英語 50代　女性 英語講師　
English

As I can see the refund on PayPal its still pending and it will be available until April 10. I wanted to changed the status to returned but I can t find the tracking number of the item. If you still keep it please tell me,but if you dont have it I think I have to wait till April 10. I haven t use PayPal refund before so I don t know what should I do.

Japanese

ペイパルの返金はまだ中止されており、4月10日にはできるようになるようです。　返金についてのステイタスを変更したいのですが、商品の追跡番号がわかりません。　もしもそれをお持ちなら、教えていただけませんか？　もしお持ちでないようなら、4月10まで待たなければならないと思います。　私はペイパルの返金を使ったことがないので、どうしたらよいのかわかりません。

Reviews ( 1 )

n071279 60
n071279 rated this translation result as ★★★★★ 23 Mar 2017 at 18:56

問題ありません

Add Comment