Translator Reviews ( Japanese → English )
Rating: 50 / 0 Reviews / 21 Mar 2017 at 18:39
Japanese
vikas PIありがとうございます。
サイズを小さくした VE-017(75×75×72cm)の価格が想定より、高い値段でした。
現状の値段ですと、オーダーをかける事が出来ません。
お忙しいところ、お手数おかけいたしますが、多少下げる事が出来ないか、交渉お願いできますでしょうか?
US💲90程度が想定価格です。
他の商品につきましては、大丈夫です。
よろしくお願いいたします。
English
vikas P1 thank you very much.
Already made the size smaller,
The pries of VE-017(75X75X72cm) is more expensive than what I thought.
We can not do any-request of the order in today's price.
very sorry to bother you,but is lt possible to negotiate about the price?
The price of US-90 is OK for me. And also the other items.
please, thank you.