Translator Reviews ( English → Japanese )
Rating: 57 / Native Japanese / 0 Reviews / 20 Mar 2017 at 17:52
Land's End is a new adventure from the creators of Monument Valley. Explore spectacular landscapes and use the power of your mind to awaken a lost civilization. Unlock the mysteries of Land’s End, specially created for Gear VR.
Land’s End is a hands-free experience – no controller needed!
"If you could live in a sunset, this may be what it feels like" - WIRED
"A relaxing, almost purifying experience" - Engadget
〜〜〜
Take a surreal journey through an otherworldly dimension, move in harmony with sound and music… and smash everything in your path! This experience requires focus, concentration, and timing to not only travel as far as you can, but also break the beautiful glass objects that stand in your way.
ランズエンドは、モニュメントバレーの創作者からの新しい冒険です。素晴らしい景色を探検し、あなたの気の力を使って失われた文明を呼びさましてください。
ランズエンド(ギアVRのために特に制作)のミステリーを解き明かしてください。
ランズエンドは、ハンズフリーの経験です – コントローラで 不要!
「あなたが日没に生きることができるなら、これがその感覚かもしれない」-WIRED
「リラックスさせる、ほとんど浄化する経験」-Engadget
~~~
あの世の次元を通るシュールな旅行をし、音と音楽と調和して動きましょう… そして、あなたの行く手のすべてを粉砕してください!この経験は、焦点、集中とタイミングを要し、できる限り遠くまで進むだけでなく、じゃまになる美しいガラスの物体を破壊しなければなりません。