Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )

Japanese

タップすると、そのスポットの情報を表示します。
ユーザーの現在の位置を表示しています。
タップするとスポット名が表示されます。
スポット名をタップすると詳細を表示します。
地図を現在地周辺へ移動します。
マップでの編集画面に移動します。スポットをタップして追加します。
マップ画面で追加したコースの順番変更や削除を行うことができます。
タイトルをタップするとコースの名前を変更することができます。
コース編集時に左の三角ボタンで順番を変更することができます。

Chinese (Simplified)

鼠标点击的话，会显示这个点的资讯。
会显示出用户现在所处的位置。
点击的话会显示这个点的名字。
在地图上向现在位置的周边移动
在地图编辑的界面上移动
在这个点上添加标签
可以在地图界面上更改所添加的路线顺序，也可以删除路线
能够变更标签和路线的名字
路线编辑时可以在左边的三角按键处变更路线顺序