conyac
  1. Conyac »
  2. Public Light Translations »
  3. Translation from English to Japanese »
  4. LIT – Little Rock, Arkansas is the Or... »
  5. Reviews

Translator Reviews ( English → Japanese )

Rating: 44 / 1 Review / 07 Feb 2017 at 13:23

setsuko-atarashi
setsuko-atarashi 44 　私は、英語教育界で13年仕事をしてきました。特に、右脳を使った教育方法で...
English

LIT – Little Rock, Arkansas is the Origin Airport…we received your wire so will get this order together and ship ASAP! I’ll send you the tracking number once it ships. Thank you!

Japanese

LIT - Little Rock,アーカンサスは最初の空港です。弊社は貴社のワイヤーを受け取りましたのでこの注文と一緒に受けますそしてすぐに発送します。発送しましたらすぐに追跡番号を知らせます。よろしくお願い致します。

Reviews ( 1 )

yoppo1026 52 プロフィールをご覧いただき、誠にありがとうございます。 日本語ネイティブ...
yoppo1026 rated this translation result as ★★★★★ 08 Feb 2017 at 16:28

とてもいいです。

setsuko-atarashi setsuko-atarashi 08 Feb 2017 at 17:35

ありがとう御座いました。

Add Comment