Translator Reviews ( Japanese → English )

Japanese

きっと仲直りできますよ
すごいですね
そんなに我慢しないでください
そんなに気にしなくてもいいんですよ
そんなに苦しまないでください
そんなに悩まないでください
ダメでもいいじゃないですか
できる限りやったじゃないですか
くよくよしないでくださいね
もっと力を抜いてください
やればきっとできますよ
ゆっくり行こうよ
よかった！
よく頑張ったね
愛しています
意気地無しでもいいじゃないですか
一緒にいてください
一緒に頑張ろうね
一人で苦しまないで
下手でもいいじゃないですか

English

It is possible to surely become reconciled.
It is terrible.
Not so impatiently
It may not so worry.
Don't so suffer.
Don't so worry.
Hopelessness however, isn't it good?
Doesn't it do as much as possible?
Don't worry.
Pull out power more.
It is surely made if doing and it is good.
It will go slowly.
It was good!
It exerted well.
It loves.
Isn't it good not to be in the backbone, too?
Be together.
Let's exert together.
Without suffering at one
Poorness however, isn't it good?