Conyac: Translator Reviews ( Japanese → French )

melody7227 61

Japanese

それでは今からPAYPAL経由で送金します。
確認ですが、振込代金は50€でよろしいですか？他に手数料など経費がかかるようなら商品代金を含めた総額をお知らせください。

French

Je vous envoie tout de suite l'argent via PayPal.
Le versement est bien de 50€ ? J'aimerai connaître le prix total, tous frais inclus s'il y en a.

There are no translator reviews yet.

Additional info: 取引先に商品の代金を送金します。商品代金以外に手数料などの経費がかかるなら、それを合算した総額を教えて下さい。というニュアンスです。

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → French )