Translator Reviews ( English → Japanese )

English

Molded to fit the exact shape of the car seat, these seats allow the seat belt to securely surround the front and buckle on the side, with a clip on the back for extra added stability.The seats are constructed of dense upholstery grade foam with an easily removable and wash-washable cover in a sueded microvelvet detailed with piping.
Just clip the attached strap to your dogs harness and you're off!
The strap should only be used with a harness and always turn off the air bag or place the car seat in the back seat.
Always make sure that the webbing loop on the L.A Dog Limo™ is attached to the car safety belt system. May require a seat belt extender, for the Limo only.

Japanese

車座席の正確な形に適合するために鋳造されて、これらの座席は、特別な追加された安定性のための後ろのクリップでシートベルトが正面を安全に取り囲み、曲がることを可能にする。
座席は過密な覆い生地グレード泡（dense upholstery grade foam）で容易に取り外せるように作られており、そしてスエードがカバーに使われ洗濯可能です。

付属のストラップをドッグハーネスにクリップで留めなさい。そうすれば、自由です！
ストラップはハーネスに使うだけで、いつもエアバッグをはずすかthe car seatを後部座席に置くべきである。
いつも、L.AドッグリムジンTMの帯ひもループが車シートベルトシステムに付属していることを確認してください。。
リムジンにシートベルト増量を必要とすることができる。