Notice of Conyac Termination

Translator Reviews ( Japanese → English )

Rating: 50 / 0 Reviews / 27 Oct 2016 at 11:46

yoko45
yoko45 50
Japanese

サンタさんとトナカイの仮装をしたかわいい赤ちゃんたちと、そり、プレゼントが入ったクリスマスのセットです。そりには、赤ちゃんたちとプレゼントをのせて遊ぶことができます。
そりは、別売りの「赤ちゃんハロウィンパレード」のカボチャのくるま、「カラフルキャンディーワゴン」、「とれたてフルーツワゴン」などとつなげて楽しむこともできます。

セット内容
みるくウサギの赤ちゃん、トイプードルの赤ちゃん、そり、ぬいぐるみ、飛行船のおもちゃ、ミニツリー、プレゼントボックス×2(赤、緑)、プレゼント袋

English

This Christmas set includes cute babies in Santa Claus or reindeer outfit, a sled and presents. You can put babies and presents on the sled.
The sled can be connected with a panpukin car of "baby`s Halloween parade", "colorful candy wagon", and "fresh fruit wagon" sold separately and so on.

includes
a baby milk rabbit, a baby toy poodle, a sled, a stuffed animal, an airship toy, a mini tree, two present boxs (red and green), a wrapping bag.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: シルバニアファミリー ソリのおもちゃに動物が乗ってます 翻訳お願いします