Conyac: Translator Reviews ( English → Japanese )

[deleted user] 52 ＜保持資格＞翻訳士（ほんやく検定政経・社会- 英日） TOEIC ...

English

If you are on a business/holiday trip or have friends there you can choose this different delivery address.We can provide you with tax free when you bring the item to your homeland

Japanese

もしご出張中もしくはお休みをとって旅行をしているか、そちらにご友人がいらっしゃるのであれば、ご自宅とは違うその住所を郵送先として選択可能です。ご自身の国にこの商品をお持ちになる際、非課税にてご提供します。

Reviews ( 1 )

isshi 50 はじめまして。R.Mitsuboriです。ご覧いただき、ありがとうござ...

isshi rated this translation result as ★★★★★ 21 Oct 2016 at 08:35

読みやすいです。

Add Comment

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( English → Japanese )