Translator Reviews ( Japanese → English )
Rating: 47 / 0 Reviews / 14 Oct 2016 at 05:33
Japanese
本展覧会は、学生作家の作品を通し、希薄な人間関係に疑間を投げかけ、他者との関わりの中での自己を見つめ直そうとするものです。携帯電話やインターネット等の普及の影響を一番強く受けている私たちの世代があえてコミュニケーションに警笛を鳴らすことで、一つの現代像が映し出されることと思います。
皆さんにとって本展覧会が、他者との関わりにおける自己を見つめ直す機会となれば幸いです。
English
The true exhibition is a work from a student author, throwing a question to the thin relation between people, to stare at ourselves and fix our relation with others. Our era dares to horn an alarm to communication where phones and internet are the most powerful influence so I think in projecting one of the images of it.
For everyone,if the true exhibition becomes a change in our relation with others by staring at ourselves and fix what needs to be fixed I will very happy.