Translator Reviews ( English → Japanese )
Rating: 52 / 2 Reviews / 19 Aug 2016 at 11:57
![mayumits](https://secure.gravatar.com/avatar/52a9c83d6ce401fb26696c666a50c10f.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24)
English
So you said you never tested it. Is that because you didn't have a battery?
Or it just wouldn't power on?
Japanese
それでは、あなたはそれをテストしなかったとおっしゃるのですね。それはバッテリーをお持ちでなかったからですか。
あるいは電源は入らなかったからですか。
Reviews ( 2 )
umifukuro rated this translation result as ★★★★★
20 Aug 2016 at 12:16
正確だと思います。
planckdive
50
planckdive rated this translation result as ★★★★★
23 Aug 2016 at 14:20
大変いいと思います。