Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

hud3100 50

Japanese

サイズは38から44までとの事ですが、サイズ38の対応胸囲は何インチでしょうか？
私のbody measurements は以下のようになりますが、私にフィットするサイズのジャケットを作ってもらうことは可能でしょうか？
また、steer hide のタンナーについて可能であれば教えて下さい。

English

I know you cover sizes 38 to 44. How many inches is your 38 size of chest measurement?
Is it possible to order the jacket fitting me? The following are my body measurements.
And if possible, would you inform me about steer hide's tanner, please?

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )