Conyac: Translator Reviews ( Japanese → French )

oekoumene01 50

Japanese

ご連絡ありがとうございます

全額返金いたします。

お手数ですが、amazonからご注文のキャンセルをお願いします。

①アカウントサービスで注文履歴を見るボタンをクリックします。
②商品をキャンセルするボタンをクリックします。

amazonからキャンセルしていただくことで
全額返金が可能となります。

よろしくお願いいたします

French

Merci pour votre message.

La somme vous sera reversée dans son intégralité.

Veuillez annuler votre commande depuis le site d'Amazon.

① Cliquez sur le bouton historique de commande dans vos paramètres de compte.
② Cliquez ensuite sur le bouton annuler correspondant à l'article.

Une fois l'annulation effectuée sur le site d'Amazon, votre remboursement sera mis en place.

Merci d'avance pour votre collaboration.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → French )