Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

jow_1060 50 The applicant can offer high-level Ja...

Japanese

この商品はWで$27で売っている。
公式サイトでも28$で売っている。
送料込$26だとそれほど価格差がないから仕入はできない。

だから、一つ$23で送料は別でいくらかを提示してくれないと
僕は仕入ができるかどうか利益計算ができない。

English

The same product have sold with $27 at W.
Also, the price of the official site is $28.

Unfortunately, I am not able to accept your offer which is $26 you including shipping cost, because
of the low price margin.

If you could offer the price less than $23 per each, without shipping cost,
I may make an account of profit and reexamine a prospect to replenish product from you.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Additional info: 丁寧な翻訳にしてください。

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )