Conyac: Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )

aliga 53 来日16年、東京在住の中国語〈北京出身〉ネイティブのaligaと申します。...

Japanese

伊藤千晃×コージー本舗 Charming Kiss商品＆
プロデュースフレグランス『ラブパスポート　ジュリエットキキクレール』
を「AAA ARENA TOUR 2016 -LEAP OVER-」ツアー会場にて販売!!

みなさまに愛されている伊藤千晃×コージー本舗 Charming Kissと、
プロデュースフレグランス『ラブパスポートジュリエットキキクレール』。

Chinese (Simplified)

伊藤千晃×kOJI本店Charming Kiss商品&
设计香水Love Passport Juliet Kiki Clair""
將在"AAA ARENA TOUR 2016-LEAP OVER-"巡演会场进行销售！
被大家所爱的伊藤千晃×KOJI本店Charming Kiss，
设计的香水"Love Passport Juliet Kiki Clair"。

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Additional info: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )