Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )

Additional info: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

お問い合わせ
http://eplus.jp/qa/
→ 問い合せの分野（カテゴリー）内 『公演中止・払い戻し』
→「公演中止となった場合、チケットの払い戻しはどうなりますか」内
　
＜チケットぴあでご購入の方＞
払い戻し方法は、チケットの受取方法や支払方法により異なりますので、
詳細につきましては下記URLページをご参照ください。
http://t.pia.jp/guide/refund.html

お問い合わせ
0570-02-9111（10:00～18:00）

Chinese (Simplified)

问讯
http://eplus.jp/qa/
→ 问讯分野（分类）内 『公演中止・払い戻し（公演中止/退票）』
→「在公演中止的场合、退票如何」内
　
＜在ticket pier 购入的人＞
退票方法是根据领受票券方法和付费方法不同，
关于详细内容，请参考下述URL 网页。
http://t.pia.jp/guide/refund.html

问讯处
0570-02-9111（10:00～18:00）