Translator Reviews ( English → Native Japanese )

English

Title: Lee Seung Gi and Ha Ji Won Confirmed for New Drama "The King" (For Real This Time)

Finally, we know that Lee Seung Gi and Ha Ji Won are officially confirmed for the upcoming drama “The King.” Basically this month, Ha Ji Won was confirmed for the drama then still “undecided.” Other possible male leads such as Jo In Sung and Cha Seung Won were thought to have been confirmed, but they both turned out to be false. Lee Seung Gi was also confirmed, but then not “official yet.”

Phew, that was a mouthful. Anyways, it looks like we finally have our two leads for the drama “The King” as Lee Seung Gi and Ha Ji Won.

Japanese

タイトル：
リーSeung GiとHa Jiウォンは新しいドラマのために「キング」と確認しました。
(今回リアルのために)
最終的に
私達は、リーSeung GiとHa Jiウォンが近く発表されるドラマ「キング」のために公式に確認されると知っています。
基本的な今月
Ha Ji Wonはドラマ、それから静かな「未決定」のために確認されました。
SungにおけるジョーとCha Seungウォンなどの他の可能な主演男優は、確認されたと考えられました。
しかし、それらは両方とも、間違いであると判明しました。
リーSeung Giはまた確認されました。
しかし「まだ公式です」。
Phew、それは一口分でした。
とにかく私達が最終的にリーSeung GiとHa Jiウォンとしてドラマ「キング」のために私達の2つのリードを持っているように見えます。