Translator Reviews ( Japanese → English )

Rating: 52 / Native Japanese / 0 Reviews / 15 Apr 2016 at 10:16

marukome
marukome 52 Six-year experience in translation. R...
Japanese


仕様用途が多岐にわたったアクリルフレームは、あなた次第で自由にアレンジ可能!
ライブ会場限定、そして数量限定となる「Shhh!」アクリルフレームをお見逃しなく!

商品名:会場限定「Shhh!」アクリルフレーム
対象年齢12歳以上
発売日/発売場所:4月16日以降 ライブ会場CD販売ブースにて
価格:¥3,000 (tax in)
品番:AVZ1-20382
サイズ:330mm×330mm

English

Don't miss 「Shhh!」 acrylic frame!

Item name:「Shhh!」 acrylic frame exclusively sold at venue
Target age is older than 12 years.
Release date/ release place:At the CD sales booth at the live venue after Apiril 16th
Price:¥3,000 (tax in)
Item number:AVZ1-20382
size:330mm×330mm

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。