Notice of Conyac Termination

Translator Reviews ( Japanese → English )

Rating: 50 / 0 Reviews / 12 Apr 2016 at 18:23

sujiko
sujiko 50 IT、金融などを中心として社内翻訳者を数年経験後、フリーランス翻訳者として...
Japanese

カスタムは17時で仕事が終わった為今日は見つける事ができませんでした。私達は今カスタムから言われています。賞味期限が過ぎている商品の為おそらく日本では輸入許可がおりないと言われています。ですから私達は非常に困っていて大問題になってます。

English

As I finished work at 17:00 at customs, and could not find it today.
We heard from the customs that as expiration day when we can eat under the best condition is over, we will not be allowed to import in Japan. We are at a loss and it is a big problem.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.