Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: アーティスト名は「Cheeky Parade」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

※「Girls Street EXPO　イベント参加券」付きのミュージックカード2枚同時購入セットをご希望のお客様は『Girls Street EXPO　参加券付☆【ミュージックカード2種セット】CANDY POP GALAXY BOMB !!』（販売価格：￥1,000（税込））の商品をお買い求め下さい。
※「個別ver.」と「集合ver.」をそれぞれ単品でお買い求め頂きましても「Girls Street EXPO」イベント参加券」は付きません。

English

*If you want to purchase 2 pieces of the music card with "Girls Street Expo event participation ticket" at the same, we ask you to purchase the item of the "(set of 2 types of music card) Candy Pop Galaxy Bomb!! with participation ticket of the Girls Street Expo (price: 1,000 Yen including tax).

*If you purchase "individual version" and "collective version" separately, you can not have the participation ticket of the "Girls Street Expo."