Translator Reviews ( Japanese → Korean )

Additional info: アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

【通常盤】REFLECTION [CD+スマプラ](Type-C)



「スマプラミュージック」「スマプラムービー」対応
スマホでCD,DVDと同内容のコンテンツが見ることができます。



2015年5周年を迎え、さらに進化を求めていく東京女子流の新たなアルバム！楽曲やジャケットも新たなエッセンスを加え制作。
庄司芽生作詞・メインボーカル「illusion」、中江のラップも入れた表題曲「リフレクション」、山邊未夢作詞「READY GO!」など、多彩な新曲が満載。

Korean

【통상판】 REFLECTION [CD + 스마프라 (Type-C)

"스마프라 뮤직", "스마프라 무비" 대응
스마트 폰에서 CD, DVD와 같은 내용의 콘텐츠를 볼 수 있습니다.


2015년 5주년을 맞아 한층 더 진화를 추구하는 도쿄죠시류의 새 앨범! 곡과 재킷 디자인도 새로운 감성을 추가해 제작.
쇼지 메이 작사 · 메인 보컬 "illusion", 나카에의 랩이 들어간 타이틀 곡 "리플렉션", 야마베 미유 작사 "READY GO!"등 다양한 신곡이 가득.