Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: ■三浦大知
アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

GO FOR IT


待望のニューシングルは、無条件に昂るFUNKYでROCKYなR&Bチューン!!
初回盤には “横浜アリーナ公演プレミアムリザーブシート購入権応募シリアル” 封入!
プレリリースイベントも決定!!

初のアリーナ公演も決定の三浦大知、2013年第一弾シングル「GO FOR IT」リリース決定!! 6月30日 東京国際フォーラム・ホールAを皮切りに全国ツアー「DAICHI MIURA LIVE TOUR 2013 -Door to the unknown-」もスタート。

English

A long waiting new single is an unconditionally exciting FUNKY AND ROCKY R&B tune.
In the first record, there is an application serial of premium reserve seat for the performance at Yokohama Arena inclosed.
A pre release event is also set.
The first performance at the Arena for DAICHI MIURA has been set. "GO FOR IT" release as the first single in 2013 was set. The nation tour "DAICHI MIURA LIVE TOUR 2013-DOOR TO THE UNKNOWN-" starts from Tokyo International forum / Hall A on the 30th of June.