Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: ■三浦大知
アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

主人公の警視庁捜査一課の刑事、津原圭太を演じるのは、数々の主演作で演技力にも定評がある人気俳優、市原隼人。仲間となる刑事たちには、金子ノブアキ、山本裕典、浅利陽介など若手実力派俳優から、蓮佛美沙子、石橋蓮司、時任三郎など、実力派俳優までが一挙集結した豪華キャスト。

大知自身が脚本を読んで歌詞を書き下ろし、物語に一層の疾走感を与えている！

English

The Actor who plays Keita Tsuhara, the hero, a detective of the criminal investigation department 1 of Tokyo Metropolitan Police, is Hayato Ichihara, a popular actor with with an established reputation by many of main appearances.
His colleagues are played by great casts from actors with high acting ability; the young are Nobuaki Kaeko, Hironori Yamamoto, Yosuke Asari, and so on, and the famous are Misako Renbutsu, Renji Ishihashi, Ninzaburo Toki, and so on.