Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: ■三浦大知
アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

特設サイト：http://avex.jp/daichi/cc-live-campaign/
※シリアルコード2種類で1口のご応募が可能となります。

【お問い合わせ先】
0570-064-414（平日のみ11:00-18:00）

《スマプラムービーとは》
DVDに収録された映像がスマートフォンでも視聴できる機能をプラスしたDVD/BD商品です。
※本サービスはスマートフォン・タブレット向きサービスです。
【推奨環境】 スマートフォン対応OS：iOS7以上、Android4.0以上

English

Specially set-up site ： http://avex.jp/daichi/cc-live-campaign/
※You can entry once with two kinds of serial code.

【Inquiry】
0570-064-414（only weekdays 11:00-18:00）

《What is Suma-pura movie?》
This is a DVD/BD item which adds function to view movies recorded on DVD on your smartphone.
※This service is for smartphone / tablet.
【Recommended environment】 Smartphone should be more than OS：iOS7 and with Android more than 4.0.