Conyac: Translator Reviews ( English → Japanese )

v8_yudai 50

English

Sorry
Dear buyers
Are there any other products required
Please buy
I give you for free
Thank you

Japanese

謝辞。
購入者の方へ
他に何か必要な商品はありますか。
お買い上げいただければその品を無料で提供します。
よろしくお願いします。

(返金はしたくないということかと思います。返金を強く求めるのであればその旨伝えるのがよろしいかと思います)

There are no translator reviews yet.

Additional info: ebayにて注文と違う品を送られて来てしまい、クレームメール送信後の返答なのですが、いまいち意味が良く分かりません。

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( English → Japanese )