Notice of Conyac Termination

Translator Reviews ( Japanese → Korean )

Rating: 44 / 0 Reviews / 29 Mar 2016 at 10:19

hayaeri
hayaeri 44 日本語⇒韓国語 韓国語⇒日本語
Japanese

Brave


May J.、6年越しの超覚醒。第二章はじまる。
全曲の本人作詞によるセルフ・プロデュースアルバム「Brave」リリースが12/5に決定。
涙が出尽くすくらい、言葉に出来なくなるくらい、心の奥底から感情のすべてを絞り出したMay J.の言葉と声の表現がダイレクトに突き刺さる作品が完成。
前作に続き、全曲の作詞も手掛けた、高純度にMay J.の息吹を感じることが出来るセルフ・プロデュース・アルバム。

Korean

「May J」6년만에 깨닳다.제 2장이 시작된다.
전곡은 본인에의한 작사로 셀프 프로듀스 앨범「Brave」의 발매가 12월5일로 결정.
눈물이 나오지 않도록, 말을 할 수 없을 정도로, 마음속 깊은 감정을 모두 쥐어 짜낸 「May J」의 말과 목소리의 표현이 직접 꽂히는 작품이 완섣되엇다.
저번 작품에 이어 전곡의 작사도 다룬 「May J」의 숨결을 느낄 수있는 셀프 프로듀스 앨범.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: ■May J
アーティスト名は「May J」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。