Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: ■Cheeky Parade
アーティスト名は「Cheeky Parade」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

1st アルバム CDショップ別ご予約者先着特典「生写真」決定!!

11/27発売「Cheeky Parade Ⅰ」（AVCD-39145/B、AVCD-39146/B、AVCD-3917、もしくはAVC1-39158）を下記CDショップにてご予約者先着で それぞれ絵柄のCheeky Paradeオリジナル「生写真」をプレゼントいたします!!
※下記CDショップともに数に限りがございますので、なくなり次第終了とさせていただきます。お早めのご予約をお願いします。

English

1st album Special bonus "live photo" decided for customers who place reservations at the CD shop on a first-come, first-serve basis!!

November 27: Sale of "Cheeky Parade I" (AVCD-39145/B, AVCD-39146/B, AVCD-3917 or AVC1-39158). Customers who reserve this item at the below-mentioned CD shop will each get a patterned Cheeky Parade's "live photo" on a first-come, first-serve basis!!
※ As there are limited stocks at the below-mentioned CD shop, they are available only while stocks last. Please make your reservation early!