Translator Reviews ( Japanese → Korean )

Additional info: ■浜崎あゆみ
アーティスト名は「AYUMI HAMASAKI」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

しかも、DJ Hello Kittyの日本人アーティストのミュージック・ビデオへの出演はこれが初となる。さらにオフィシャル・ファンクラブ“TeamAyu”会員限定盤は、約15分に及ぶayu自身による楽曲インタビューが収録されたスペシャル仕様！！

★タイアップ
「Feel the love」
・TBS系テレビ全国ネット「CDTV」12･1月度オープニングテーマ
・H.I.S.キャンペーンCM
・dwango.jp TV-CMソング

Korean

더욱이 DJ Hello Kitty가 일본인아티스트의 뮤직비디오에 출연하는 것은 이번이 처음이다. 게다가 공식 팬클럽“TeamAyu”회원한정판은 약15분에 이르는 ayu 본인의 악곡인터뷰가 수록된 스페셜 사양！！

★타이업
「Feel the love」
・TBS계테레비 전국 넷「CDTV」12･1월 오프닝테마
・H.I.S.캠페인CM
・dwango.jp TV-CM송