Conyac: Translator Reviews ( Japanese → Korean )

tinytoe 50 韓国の大学で日本語を専攻。大阪在住歴8年目の日本語が好きな韓国人です。 ...

Japanese

Feel the love / Merry-go-round

約3年ぶりとなるシングル「Feel the love / Merry-go-round」、Xmas発売決定！
DJ Hello Kitty ＆ m-floによるサウンド・プロデュース！！
シングルとしては、2010年9月リリースの『 L 』以来、約3年ぶりとなる両A面シングル「Feel the love / Merry-go-round」が12月25日に発売！

Korean

Feel the love / Merry-go-round

약3년만인 싱글「Feel the love / Merry-go-round」, Xmas발매결정!
DJ Hello Kitty ＆ m-flo에 의한 사운드 프로듀스!!
싱글로는 2010년9월 발매된 『 L 』이래, 약3년만인 양A면 싱글「Feel the love / Merry-go-round」가 12월25일에 발매!

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Additional info: ■浜崎あゆみ
アーティスト名は「AYUMI HAMASAKI」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → Korean )