Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

[deleted user] 44

Japanese

ayumi hamasaki ARENA TOUR 2012 $$00002$$ ～HOTEL Love songs～

デビュー15周年に向けて5ヶ月連続リリース、第5弾！
3月8日（金）にLIVE DVD & Blu-ray「ayumi hamasaki ARENA TOUR 2012 A ～HOTEL Love songs～」発売決定！
2011年末から2012年10月まで全国13都市37公演で32万人を動員したアリーナツアーを完全映像化！

English

ayumi hamasaki ARENA TOUR 2012 $$00002$$ -HOTEL Love songs-

5th single in the last 5 months toward the 15th anniversary for her debut!
On Friday, March 8, LIVE DVD & Blu-ray “ayumi hamasaki ARENA TOUR 2012 A -HOTEL Love songs-“ will be released!
It features scenes from the arena tour of 37 performances in 13 cities with 32 million concertgoers from the end of 2011 to October 2012!

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Additional info: ■浜崎あゆみ
アーティスト名は「AYUMI HAMASAKI」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )