Translator Reviews ( Japanese → Korean )

Additional info: ■東京女子流
アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

いよいよもう1本全国公開の大型ホラー映画「学校の怪談 -呪いの言霊-」が5月23日に公開決定！
映画のエンドに流れる主題歌「十字架」を東京女子流が担当！映画のエンディング用のアレンジにてシングルをリリース！

■Astalightショップ 特典
Type-A購入 → 生写真 絵柄A
Type-B購入 → 生写真 絵柄B
Type-C購入 → 生写真 絵柄C
3形態同時購入 → 生写真 絵柄A～絵柄C+絵柄D+プチ会報

Korean

드디어 전국 개봉 대형 공포 영화 「학교 괴담-저주의 언령」이 5월 23일 한 편 더 개봉 결정!
영화 엔딩곡으로 나오는 주제가「십자가」를 TOKYO GIRLS' STYLE이 담당! 영화 엔딩용을 편곡하여 싱글 앨범 발매!

■Astalight 숍 특전
Type-A구입 → 가공하지 않은 사진 그림A
Type-B구입 → 가공하지 않은 사진 그림B
Type-C구입 → 가공하지 않은 사진 그림C
3형태 동시 구입 → 가공하지 않은 사진 그림A～그림C+그림D+미니 회보