Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Traditional) )

Additional info: ■東京女子流
アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

2014年12月10日(水)発売ニューシングル「Say long goodbye / ヒマワリと星屑 -English Version-」


いよいよアジアをまたにかけるアーティストとして、東京女子流が動き出す。
6 月に開催された4th JAPAN TOUR以降からだけでも、サンフランシスコ、香港、ベトナム、タイ、台湾と、毎月のように海外でのパフォーマンスが続くなか、半年ぶりのシングルをリリースへ。

4 年半のキャリアで平均年齢17 歳のダンス& ボーカルグループ「東京女子流」！

Chinese (Traditional)

2014年12月10日(三)販售的新單曲「Say long goodbye / 向日葵和星群 -English Version-」

終於作為活躍亞洲的歌手「TOKYO GIRLS' STYLE」出動。
不只有在6月舉行的4th JAPAN TOUR，舊金山、香港、越南、泰國、台灣等，在持續每個月海外公演的期間，推出相隔半年的單曲！
擁有4年半的經歷但平均年齡17歲的舞蹈歌唱團體「TOKYO GIRLS' STYLE」！
4 年半のキャリアで平均年齢17 歳のダンス& ボーカルグループ「東京女子流」！