Translator Reviews ( English → Japanese )
Rating: 52 / 1 Review / 26 Mar 2016 at 23:43
English
I have sent you the total amount Tomo it's £93 and am waiting for you payment so that I can ship it to you I don't understand what more you need.I don't know how to invoice you, you pay for the item through PayPal and then I ship the item that's the way it works I think.
Japanese
トモさん、もう全額がいくらかメイルしましたよ。93ポンドです。支払って頂ければ、出荷できます。これ以上何がいるのか、私は分からないのですが。どうやって見積もりをお教えすれば良いのでしょう。ペイパルで支払ってもらえれば、出荷しますよ。こうすればいいんじゃないでしょうかと思うのですが。
Reviews ( 1 )
ishiotoko rated this translation result as ★★★★★
28 Mar 2016 at 22:42
良いです！
Additional info:
eBayのセラー(イギリス在住)より送られてきたメッセージです。