Translator Reviews ( Japanese → Korean )

Additional info: ■東京女子流
アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

【特典情報】
＜全店舗、ECサイト共通 先着購入特典＞
「ビールとジュース」非売品B2サイズ告知ポスター
※特典には数に限りがございますので、数量に達し次第、終了となります。ご了承ください。
※一部お取り扱いのない店舗がございますので、あらかじめ店頭、各ECサイトにてご確認願います。
＜店舗別オリジナル特典＞
※各店舗、各ECサイト共に、特典の数には限りがございます。ご予約、ご購入の際は、必ず特典残数をご確認頂きますようお願い致します。

Korean

【특전정보】
＜모든 판매점、EC사이트 공통 선착 구입 특전＞
「맥주와 주스」비매품 B2 사이즈 포스터
※특전은 수량이 한정되어 있으므로 수량 종료시까지만 하는 것을 양해해 주시기 바랍니다.
※일부 이 특전 이벤트를 하지 않는 판매점도 있으므로 미리 각 매장 EC 사이트를 확인해 주시기 바랍니다.
＜매장별 오리지널 특전＞
※각 매장, 각EC사이트 모두 특전 혜택은 한정된 수가 있습니다. 예약이나 구매시 반드시 특전 잔여수를 확인해 주시기 바랍니다.