conyac
  1. Conyac »
  2. Public Light Translations »
  3. Translation from Japanese to Chinese (Traditional) »
  4. LIVE DVD & Blu-ray『東方神起 LIVE TOUR 20... »
  5. Reviews

Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Traditional) )

Rating: 50 / 0 Reviews / 16 Mar 2016 at 20:34

dp_sato
dp_sato 50 中国語と日本語のバイリンガルです。一生懸命頑張ります。よろしくお願いします。
Japanese

メンバーの夢であった全国5大ドームツアーを終え、そのツアーファイナルとして海外アーティストでは"初"となる日産スタジアム公演「東方神起 LIVE TOUR 2013 ～TIME～ FINAL in NISSAN STADIUM」を開催!!ツアー総動員数85万人とともに歩んだ今回のライブツアーの集大成ともいえる記念すべき公演がついにDVD＆Blu-rayで登場!!

Chinese (Traditional)

圓滿結束了對於成員們的夢想，即全國5大巨蛋巡演。而在最後巡演在身為海外藝術家首次在日產體育場舉辦「TOHOSHINKI LIVE TOUR 2013 ～TIME～ FINAL in NISSAN STADIUM」!!與巡演總動員數85萬人共同走過的這次巡演的集大成作品的值得紀念的公演終於登場在DVD＆Blu-ray!!

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: ■東方神起
アーティスト名は「TOHOSHINKI」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。