Translator Reviews ( English → Japanese )
Rating: 52 / 0 Reviews / 15 Jun 2009 at 18:13
English
It will live now to you
Japanese
「それは、もはやあなたの思いのままになるだろう」
「それは、もはやあなたの支えなしには生きて行けないだろう」
この "It" は何なのでしょう? というか、この訳に全く自信はありません・・・