Translator Reviews ( English → Japanese )

English

・2 Sizes and 5 Color Options
・1/4-20 Mounting Holes
・Perfect for Inspection of Reflective Objects
These Diffused On-Axis Lights are designed for the inspection and analysis of reflective components. Engineered to provide a bright, diffuse spot at greater than 25mm, these parts are ideal for assembly line inspection. With 2 aperture size options, the Diffused On-Axis Lights work for a variety of different part sizes, up to 2” across. Continuous and strobed operation possible.

Japanese

・サイズは2種類、色は5種類
・1/4-20の設置穴
・反射物の検査に最適
これらのDiffused On-Axis Lights（拡散軸上ライト）は反射部品の検査、分析用に設計されています。25mm以上の明るい光拡散スポットを提供するために設計されており、組み立てライン上での検査に最適です。Diffused On-Axis Lightsの開口部サイズは2種類で2インチ幅までなら様々な部品サイズにも対応。継続的なストロボ作業も可能です。