Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

●3月5日(土)18:00～20:30
「三浦大知＠ニコファーレ～New Single「Cry & Fight」ライブパフォーマンス初公開SP～」
→ http://live.nicovideo.jp/watch/lv253569875



★ニコニコ生放送 特設販売サイトがオープン！

3月30日発売New Single「「Cry & Fight」」1枚購入に付き、
特典「非売品告知ポスター」1枚プレゼント！ランダムで、直筆サイン入り!!

English

●Saturday, March 5 - 18:00-20:30
"Miura Daichi @ Nicoforre ~New Single~ "Cry & Fight" First Live Performance SP"
→ http://live.nicovideo.jp/watch/lv253569875

★NicoNico's live broadcast special sales site is now open!

For every purchase of the new single "Cry & Fight" releasing on March 30, a special "Not Sold in Stores Poster" will be included. Select ones will be autographed!!