conyac
  1. Conyac »
  2. Public Light Translations »
  3. Translation from Japanese to Korean »
  4. 倖田來未の曲を歌ってオリジナルＴシャツを当てよう！ 倖田來未×ジャンカラ ... »
  5. Reviews

Translator Reviews ( Japanese → Korean )

Rating: 50 / 0 Reviews / 04 Mar 2016 at 17:25

chloe2ne1
chloe2ne1 50 初めまして。慶応義塾大学でマーケティングを専攻し、2018年で日本居住暦1...
Japanese

プレゼントキャンペーンは3月7日よりスタート。全７曲の倖田來未の楽曲の中から歌って応募するLIVE DAMおよびLIVE DAM STADIUM設置ルーム限定のスペシャル企画。ジャンカラ店舗でLIVE DAM／LIVE DAM STADIUM設置ルームを指定し、DAM★ともIDでログイン、倖田來未の人気曲7曲の中から1曲を歌って応募すると、抽選で10名にオリジナルＴシャツが当たる。

Korean

선물 캠페인은 3월 7일부터 시작. 전부 7곡의 KUMI KODA의 악곡 중에서 부르고 응모하는 LIVE DAM 및 LIVE DAM STADIUM설치 룸 한정의 스페셜 기획. 쟝카라 점포에서 LIVE DAM／LIVE DAM STADIUM설치 룸을 지정해서 DAM★토모ID로 로그인해서 KUMI KODA의 인기곡 7곡 중에서 1곡을 부르고 응모하면 추첨으로 10분께 오리지널 T셔츠를 드립니다.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。